세상을 보는 창 | 10월 25일, 한 사람의 값은 무엇으로 매겨지는가? · What Is One Person Worth? Five News Stories Seen with Christ's Heart
A pastor reads five news stories, from a missing person alert to a stock crash, and asks what God says a human life is worth.
어제와 오늘 국내외 9개 매체의 기사 722건을 모아 읽었습니다. 그 가운데 다섯 장면을 골라, 그리스도의 마음으로 함께 봅니다.
오늘의 흐름: 한 사람의 값은 무엇으로 매겨지는가
주일에 헤드라인을 나란히 놓아 보니 질문 하나가 떠오릅니다. "한 사람의 값은 무엇으로 매겨지는가?"
대구에서는 한 시민이 휴대전화 속 실종 문자를 기억해 두었다가 길을 잃은 한 사람을 가족에게 돌려보냈습니다. 의대 수시에서는 합격하고도 등록하지 않은 학생이 1,728명이었습니다. 성인 열 명 가운데 한 명은 지난 1년 사이 비만치료제를 써 보았다고 답했습니다. 우리 증시에서는 한 달도 안 되어 10대 그룹의 시가총액 1,100조 원이 사라졌습니다. 우크라이나의 한 도시에서는 잡초로 버티던 노인들에게 마침내 구호의 길이 열린다는 소식이 왔습니다.
세상은 사람의 값을 점수와 몸무게와 주가로 매깁니다. 하나님은 다른 저울을 쓰십니다. 오늘 다섯 장면은 그 두 저울을 견주어 보는 창입니다.
창 하나. 실종 문자를 그냥 넘기지 않은 사람
사실
- 22일 대구 서구 서대구로 일대를 산책하던 한 시민이 요양병원 이름이 적힌 노란 조끼를 입은 남성을 보았습니다.
- 휴대전화에 남아 있던 실종 안내 문자를 다시 열어 보니, 문자 속 50대 치매 환자와 같은 사람으로 보였습니다.
- 그는 남성의 사진을 찍어 경찰에 보내고 통화를 이어 갔고, 실종자는 무사히 가족 품으로 돌아갔습니다. 이 일은 23일 그가 SNS에 쓴 글로 알려졌습니다.
- 그는 글에서, 문자 링크나 경찰청 '안전Dream' 누리집에서 실종자의 사진과 인상착의를 볼 수 있다고 함께 알렸습니다.
세상이 하는 말
실종 문자가 울리면 우리는 대개 소리를 끄고 화면을 밀어 버립니다. 하루에도 몇 번씩 오는 알림 가운데 하나일 뿐이고, 나와는 상관없는 사람의 일이라고 여깁니다.
복음이 보게 하는 것
이 시민도 처음에는 문자를 확인만 하고 넘겼다고 했습니다. 그런데 그 얼굴이 마음 어딘가에 남아 있었습니다. 그 작은 기억 덕분에 한 사람이 집으로 돌아갔습니다. 애태우던 가족의 기다림도 끝났습니다.
예수님은 아흔아홉 마리를 두고 길 잃은 한 마리를 찾아 나서는 목자를 말씀하신 뒤 이렇게 맺으셨습니다.
"이와 같이 이 작은 자 중의 하나라도 잃는 것은 하늘에 계신 너희 아버지의 뜻이 아니니라" (마 18:14)
하나님의 저울에서 길 잃은 한 사람은 통계의 한 줄이 아닙니다. 아버지께서 찾고 계신 자녀입니다. 그 마음을 품은 사람은 알림 한 줄도 그냥 흘려보내지 않습니다. 대단한 영웅이 아니어도 됩니다. 10초 동안 사진을 들여다보는 일, 그것이 이웃 사랑의 첫걸음이 되기도 합니다.
오늘의 질문: 다음에 실종 문자가 오면, 끄기 전에 링크를 눌러 얼굴을 한 번 보고 짧게 기도하겠습니까?
창 둘. 합격하고도 등록하지 않은 1,728명
사실
- 종로학원이 대학별 공시 자료를 분석한 결과, 2026학년도 전국 39개 의대 수시모집(모집 인원 1,812명)에서 합격자 1,728명이 등록을 포기했습니다. 모집 인원의 95.4%입니다.
- 대부분 다른 의대에 중복 합격해 옮겨 간 것으로 분석됩니다. 끝내 채우지 못해 정시로 넘어간 인원은 11개 대학 50명이었고, 서울대 의대에서는 등록 포기자가 없었습니다.
- 2027학년도에는 지역의사제 도입으로 정원이 늘어 연쇄 이동이 더 커질 것이라는 전망이 나옵니다.
세상이 하는 말
세상은 이 숫자를 "더 좋은 의대로 갈아탄 똑똑한 선택"으로 읽습니다. 아이가 태어나면 부모는 벌써 묻습니다. "의대 갈 만한가?" 의대 안에서도 다시 줄이 세워집니다. 지방에서 수도권으로, 경인에서 서울로 옮겨 가는 사슬이 해마다 길어집니다.
복음이 보게 하는 것
먼저 말씀드립니다. 의사가 되려는 꿈은 귀합니다. 병든 이웃을 돌보는 일은 하나님이 기뻐하시는 소명입니다. 더 나은 환경을 찾는 학생과 부모를 탓할 일도 아닙니다. 다만 한 가지 전제가 우리 사회 깊이 박혀 있지는 않은지 돌아보아야 합니다. 직업에 위아래가 있고, 사람의 값은 그 자리로 정해진다는 전제입니다.
아브라함 카이퍼는 1880년 자유대학교를 열며 이렇게 말했습니다.
"우리 인간 삶의 온 영역 가운데, 만물의 주권자이신 그리스도께서 '내 것이다!'라고 외치지 않으시는 곳은 한 치도 없다." (Abraham Kuyper, Souvereiniteit in eigen kring, 1880, 35쪽, 필자 번역)
병원만 그리스도의 땅이 아닙니다. 교실도, 공장도, 농장도, 부엌도 그분의 땅입니다. 바울은 몸의 지체를 두고 이렇게 말했습니다.
"그러나 이제 하나님이 그 원하시는 대로 지체를 각각 몸에 두셨으니" (고전 12:18)
자녀에게 "어느 대학이냐"보다 먼저 물어 줄 말이 있습니다. "하나님이 너에게 주신 재능으로 누구를 섬기고 싶니?" 등록을 포기한 자리마다 누군가 추가 합격의 기쁨을 얻었듯, 우리가 서열의 사다리에서 한 칸 내려오면 그 자리에서 누군가를 섬길 길이 보이기도 합니다.
오늘의 질문: 나는 자녀나 후배에게 "어디까지 올라가라"고 말합니까, "누구를 섬기라"고 말합니까?
창 셋. 거울 앞에서 주사를 고민하는 세대
사실
- KB금융지주 경영연구소가 25일 낸 '2026 한국 웰니스 보고서'(25~69세 2,000명 설문)에 따르면, 응답자의 10.3%가 최근 1년 안에 위고비·마운자로 같은 GLP-1 계열 비만치료제를 처방받거나 써 보았습니다. Z세대는 16.5%로 가장 높았습니다.
- 앞으로 쓸 뜻이 있다는 응답은 33.9%였습니다. 쓰려는 이유로 Z세대는 '외모·체형 관리'(48.2%)를, 베이비부머는 '건강 개선'(55.3%)을 가장 많이 꼽았습니다.
- 응답자의 57.3%는 부작용을 걱정했고, 49.9%는 최근 한 달 동안 충분히 쉬어도 풀리지 않는 피로를 겪었다고 답했습니다.
세상이 하는 말
세상은 말합니다. "몸은 관리하는 만큼 값이 오른다." 화면 속 몸들과 비교하며 우리는 스스로에게 점수를 매깁니다. 약이 그 점수를 빨리 올려 준다면 마다할 이유가 없다고 여깁니다.
복음이 보게 하는 것
치료제는 하나님이 주신 지혜의 열매입니다. 비만으로 고통받는 분들에게 의사의 처방 아래 쓰는 약은 감사한 선물입니다. 문제는 약이 아니라 그 약을 찾게 만드는 시선입니다. Z세대가 건강보다 외모를 먼저 꼽았다는 사실은, 이 세대가 얼마나 오래 남의 눈 아래 살아왔는지를 보여 주는 것인지도 모릅니다.
메이첸은 1923년에 기독교가 한 사람에게 주는 것을 이렇게 말했습니다.
기독교는 한 사람에게 "이리저리 흔들리는 사람들의 온갖 의견의 물결에서 피할 곳"을 마련해 준다. (J. Gresham Machen, Christianity and Liberalism, 1923, 153쪽, 필자 번역)
하나님께서 사무엘에게 하신 말씀도 같습니다.
"사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라" (삼상 16:7)
"내가 주께 감사하옴은 나를 지으심이 심히 기묘하심이라" (시 139:14)
몸을 돌보는 일은 청지기의 의무입니다. 그러나 몸을 미워하며 깎아 내는 일은 지으신 분의 솜씨를 탓하는 일이 될 수 있습니다. 우리의 값은 거울이 정하지 않습니다.
오늘의 질문: 내가 내 몸을 볼 때 쓰는 눈은 누구의 눈입니까? 화면 속 사람들의 눈입니까, 나를 지으신 분의 눈입니까?
창 넷. 한 달 새 사라진 1,100조 원
사실
- 한국거래소와 에프앤가이드 자료에 따르면, 국내 10대 그룹 상장사의 시가총액은 지난달 말 4,472조 원에서 23일 3,371조 원으로 약 1,101조 원 줄었습니다.
- 같은 기간 코스피는 18.8% 떨어졌습니다.
- 반도체주 약세는 대규모 AI 투자가 실제 수익으로 이어질지에 대한 의구심과 외국인 매도가 겹친 결과로 분석됩니다.
세상이 하는 말
한 달 전 시장은 "AI가 모든 것을 바꾼다"며 들떠 있었습니다. 지금은 "AI는 거품이었나" 하며 불안해합니다. 같은 기술을 두고 기대와 두려움이 한 달 사이에 뒤바뀌었습니다. 그 사이 주식에 저축을 맡겨 둔 많은 가정의 마음도 함께 출렁였을 겁니다.
복음이 보게 하는 것
기업이 이익을 내고 사람들이 저축해 투자하는 일 자체는 선한 질서에 속합니다. 그러나 이번 급락은 우리가 무엇에 마음을 걸어 왔는지 묻습니다. 숫자가 오를 때 우리는 그 숫자를 내 값으로 착각합니다. 숫자가 내려가면 나 자신이 작아진 것처럼 느낍니다.
메이첸은 100여 년 전, 물질의 성취가 넘치던 시대를 보며 이렇게 물었습니다.
"온 세상을 얻는 사이에 우리가 정작 우리 자신의 영혼을 잃어버린 것은 아닌가" (J. Gresham Machen, Christianity and Liberalism, 1923, 15쪽, 필자 번역)
그 물음은 주님의 말씀에서 왔습니다.
"사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요 사람이 무엇을 주고 제 목숨과 바꾸겠느냐" (마 16:26)
1,100조 원은 엄청난 돈입니다. 그러나 한 사람의 목숨과 바꿀 수는 없습니다. 지금 계좌를 보며 잠 못 드는 이웃이 있다면, 그에게 필요한 것은 시장 전망보다 "당신의 값은 그 숫자가 아니다"라고 말해 줄 사람입니다.
오늘의 질문: 이번 주 주가가 떨어졌을 때 내 마음도 함께 떨어졌습니까? 내 평안은 어디에 묶여 있습니까?
창 다섯. 잡초로 버틴 도시에 열리는 길
사실
- 백악관은 23일(현지시간), 러시아가 점령한 우크라이나 남부 헤르손주의 도시 올레시키에서 러시아와 우크라이나가 국지 휴전에 합의했다고 밝혔습니다. 구호물자를 들여보내고 안전 통로로 주민 대피를 준비하기 위한 것입니다. 백악관은 멜라니아 트럼프 여사가 중재했다고 밝혔습니다.
- 전쟁 전 2만 4천 명이 살던 이 도시에는 지금 약 2천 명이 남아 있고, 대부분 노인입니다. 주민들은 식량과 물, 전기가 끊긴 채 잡초로 끼니를 잇기도 했습니다.
- 교황 레오 14세도 앞서 이 도시의 구호를 위해 휴전을 요청했습니다. 휴전 시작일은 매체마다 이달 말 27일과 29일로 다르게 전하고 있습니다.
세상이 하는 말
세상은 이 소식을 "누가 중재의 공을 세웠나"로 읽습니다. 전쟁 뉴스는 늘 땅과 전선과 협상의 이야기입니다. 그 사이에 남겨진 노인들은 지도 위의 점처럼 잘 보이지 않습니다. 떠날 힘이 없어 남은 사람들입니다.
복음이 보게 하는 것
바빙크는 1908~1909년 프린스턴 스톤 강연에서 죄 안에 있는 사람의 모습을 이렇게 그렸습니다.
"그는 이웃에게도 잃어버린 자다. 궁핍한 이웃을 저버리고, 살아남으려는 싸움 속에서 자기 이익을 위해 그를 희생시키기 때문이다." (Herman Bavinck, The Philosophy of Revelation, 1909, 257쪽, 필자 번역)
전쟁은 이 말씀을 가장 날카롭게 보여 줍니다. 힘센 쪽의 셈법에서 노인과 아이는 늘 맨 마지막입니다. 그런데 바로 그 사람들 때문에 양쪽의 총이 잠시라도 멈춘다면, 어둠 속에 비친 작은 빛이라 할 만합니다. 누가 공을 세웠는지보다, 그 노인들이 깨끗한 물을 마시게 되는지가 더 중요합니다.
"너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라" (마 25:40)
주님은 전쟁터에 남겨진 이름 모를 노인 한 사람의 얼굴로 우리 앞에 서 계십니다. 휴전이 약속대로 지켜지고 구호가 끝까지 닿도록 기도하는 일은 멀리 있는 우리도 할 수 있는 섬김입니다.
오늘의 질문: 이 전쟁을 뉴스로만 보아 오지 않았습니까? 오늘 저녁 올레시키에 남은 노인들의 이름 없는 얼굴을 위해 한 번 기도하겠습니까?
맺음: 한 사람을 찾으러 오신 분
다섯 장면을 겹쳐 봅니다.
실종 문자 속 얼굴을 기억한 사람이 있었습니다. 더 높은 자리를 찾아 옮겨 간 학생들이 있었고, 거울 앞에서 주사를 고민하는 청년들이 있었습니다. 한 달 새 1,100조 원이 사라진 시장이 있었고, 잡초로 버티다 마침내 구호를 기다리게 된 노인들이 있었습니다.
세상의 저울은 점수와 몸매와 주가로 사람을 잽니다. 그 저울 위에서 우리는 늘 모자라고, 늘 불안합니다. 그러나 오늘은 주일입니다. 오늘 우리는 다른 저울을 쓰시는 분 앞에 섭니다.
"인자가 온 것은 잃어버린 자를 찾아 구원하려 함이니라" (눅 19:10)
그리스도께서는 무리를 보시고 목자 없는 양 같아 불쌍히 여기셨습니다(마 9:36). 그분은 우리를 성적순으로 부르지 않으셨습니다. 몸무게로도, 통장 잔고로도 부르지 않으셨습니다. 길 잃은 한 사람을 찾으러 오셨고, 그 한 사람을 위해 십자가에서 자기 목숨을 값으로 치르셨습니다. 내 값은 이미 그 십자가에서 매겨졌습니다.
이번 한 주, 이 세 가지를 들고 가시기를 권합니다.
- 실종 문자가 오면 끄기 전에 얼굴을 한 번 보고, 짧게 기도합니다.
- 가족이나 후배에게 "몇 등이니"보다 "누구를 돕고 싶니"를 먼저 물어봅니다.
- 주가나 거울 때문에 마음이 무너진 이웃이 있다면 오늘 전화 한 통으로 "당신은 그 숫자보다 귀하다"고 말해 줍니다.
한 사람의 값은 무엇으로 매겨지는가? 우리를 찾으러 오신 분의 사랑으로 매겨집니다. 그 사랑을 받은 우리가 이번 주 또 한 사람을 찾아 나서기를 바랍니다.
성정민 목사 · 「기독교 세계관으로 보는 세상」
ENGLISH VERSION
What Is One Person Worth? Five News Stories Seen with Christ's Heart
Over yesterday and today, I gathered and read 722 articles from nine news outlets in Korea and abroad. From them I chose five scenes, and I'd like us to look at them together with the heart of Christ.
Today's Thread: What Is One Person Worth?
When I lined up this Lord's Day's headlines side by side, one question came to mind: "What is one person worth, and who decides?"
In Daegu, a citizen remembered a missing person alert on their phone and helped bring a lost man back to his family. In early medical school admissions, 1,728 students were accepted but never enrolled. One in ten adults said they had used a weight-loss drug in the past year. On our stock market, the ten largest business groups lost 1,100 trillion won in market value in less than a month. And from a city in Ukraine came word that a way for aid is finally opening for elderly residents who had been surviving on weeds.
The world measures a person's worth by test scores, body weight, and stock prices. God uses a different scale. Today's five scenes are windows for comparing those two scales.
Window One. The Person Who Didn't Swipe Away the Missing Person Alert
The Facts
- On the 22nd, a citizen out for a walk near Seodaegu-ro in Seo-gu, Daegu, noticed a man wearing a yellow vest printed with the name of a nursing hospital.
- When the citizen reopened a missing person alert still on their phone, the man looked like the person in the message: a man in his fifties with dementia.
- The citizen took his photo, sent it to the police, and stayed on the phone with them, and the missing man was safely returned to his family. The story became known through a social media post the citizen wrote on the 23rd.
- In the post, the citizen also pointed out that you can see a missing person's photo and description through the link in the alert or on the National Police Agency's "Safe Dream" website.
What the World Says
When a missing person alert goes off, most of us mute it and swipe it away. It's just one of several notifications a day, and we assume it has nothing to do with us.
What the Gospel Helps Us See
This citizen said that at first they, too, just glanced at the alert and moved on. But the face stayed somewhere in their heart. Because of that small memory, a man went home. A family's anxious waiting came to an end.
Jesus told of a shepherd who leaves the ninety-nine to go looking for the one lost sheep, and then He concluded:
"Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish." (Matthew 18:14, WEB)
On God's scale, a lost person is not a line in a statistic. He is a child the Father is searching for. Someone who carries that heart doesn't let even a single notification slip by. You don't have to be a great hero. Spending ten seconds looking at a photo can be the first step of loving your neighbor.
Today's Question: The next time a missing person alert arrives, before you dismiss it, will you tap the link, look at the face once, and pray a short prayer?
Window Two. 1,728 Students Accepted but Not Enrolled
The Facts
- According to an analysis of universities' public disclosures by Jongro Academy, a college-prep institute, 1,728 accepted students gave up enrollment in the 2026 early admissions round at 39 medical schools nationwide (1,812 places). That is 95.4% of the places offered.
- Most are believed to have been accepted at more than one medical school and moved to another. In the end, 50 places at 11 universities went unfilled and were carried over to the regular admissions round. At Seoul National University's medical school, no one gave up enrollment.
- Forecasts say that in the 2027 school year, the introduction of a regional doctor program (places reserved for students who will serve in underserved regions) will raise enrollment quotas and make this chain of moves even bigger.
What the World Says
The world reads these numbers as "smart choices to trade up to a better medical school." When a child is born, parents are already asking, "Could this one get into med school?" And even within medical schools, a ranking forms again. The chain from regional schools to the capital area, and from the Gyeonggi-Incheon area to Seoul, grows longer every year.
What the Gospel Helps Us See
Let me say this first: the dream of becoming a doctor is precious. Caring for sick neighbors is a calling that pleases God. Nor should we blame students and parents for seeking a better environment. But we need to ask whether one assumption has sunk deep into our society: that jobs come in higher and lower ranks, and a person's worth is set by the position they hold.
When Abraham Kuyper opened the Free University in 1880, he said:
"There is not a single inch in the whole domain of our human life of which Christ, who is Sovereign over all, does not cry, 'Mine!'" (Abraham Kuyper, Souvereiniteit in eigen kring, 1880, p. 35, my translation)
Hospitals aren't the only ground that belongs to Christ. Classrooms, factories, farms, and kitchens are His ground too. Paul said this about the members of the body:
"But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired." (1 Corinthians 12:18, WEB)
There is a question to ask our children before "Which university?" It is this: "With the gifts God has given you, whom do you want to serve?" Each place someone gave up brought someone else the joy of a late acceptance. In the same way, when we step down one rung on the ladder of rank, we may see a way to serve someone right where we stand.
Today's Question: Do I tell my children or younger colleagues, "Climb as high as you can," or do I tell them, "Find someone to serve"?
Window Three. A Generation Weighing Injections in Front of the Mirror
The Facts
- According to the "2026 Korea Wellness Report" released on the 25th by the KB Financial Group Management Research Institute (a survey of 2,000 people aged 25 to 69), 10.3% of respondents had been prescribed or had used GLP-1 weight-loss drugs such as Wegovy or Mounjaro in the past year. The rate was highest among Gen Z, at 16.5%.
- 33.9% said they intend to use them in the future. As their main reason, Gen Z most often chose "managing appearance and body shape" (48.2%), while baby boomers most often chose "improving health" (55.3%).
- 57.3% of respondents worried about side effects, and 49.9% said that in the past month they had felt fatigue that didn't go away even after enough rest.
What the World Says
The world says, "Your body's value goes up as much as you manage it." Comparing ourselves with the bodies on our screens, we give ourselves a score. If a drug can raise that score quickly, we see no reason to say no.
What the Gospel Helps Us See
Medicine is the fruit of wisdom God has given. For people suffering from obesity, a drug used under a doctor's prescription is a gift to be thankful for. The problem is not the drug. It is the gaze that sends us looking for it. That Gen Z put appearance ahead of health may show how long this generation has lived under the eyes of others.
In 1923, Machen described what Christianity gives a person:
Christianity gives a person "a refuge from all the tides of opinion of people who are tossed to and fro." (J. Gresham Machen, Christianity and Liberalism, 1923, p. 153, my translation)
What God said to Samuel says the same:
"For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart." (1 Samuel 16:7, WEB)
"I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made." (Psalm 139:14, WEB)
Caring for the body is part of our duty as stewards. But hating our bodies and whittling them down can become a way of finding fault with the work of the One who made us. The mirror does not decide our worth.
Today's Question: When I look at my body, whose eyes am I using? The eyes of the people on my screen, or the eyes of the One who made me?
Window Four. 1,100 Trillion Won Gone in a Month
The Facts
- According to data from the Korea Exchange and FnGuide, the combined market value of listed companies in Korea's ten largest business groups fell from 4,472 trillion won at the end of last month to 3,371 trillion won on the 23rd, a drop of about 1,101 trillion won.
- Over the same period, the KOSPI fell 18.8%.
- Analysts attribute the slump in semiconductor stocks to doubts about whether massive AI investment will turn into real profits, combined with selling by foreign investors.
What the World Says
A month ago the market was giddy, saying "AI will change everything." Now it frets, "Was AI a bubble?" About the same technology, hope and fear traded places within a single month. In the meantime, the hearts of many families who had entrusted their savings to stocks must have been tossed up and down as well.
What the Gospel Helps Us See
Companies earning profits and people saving and investing belong, in themselves, to a good order. But this sharp drop asks what we have staked our hearts on. When the numbers rise, we mistake them for our own worth. When they fall, we feel as if we ourselves have shrunk.
About a hundred years ago, looking at an age overflowing with material achievement, Machen asked:
"Have we not, in gaining the whole world, lost our own soul?" (J. Gresham Machen, Christianity and Liberalism, 1923, p. 15, my translation)
That question came from the words of our Lord:
"For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?" (Matthew 16:26, WEB)
1,100 trillion won is an enormous amount of money. Yet it cannot be traded for one person's life. If you have a neighbor lying awake staring at their account, what they need more than a market forecast is someone who will tell them, "Your worth is not that number."
Today's Question: When stock prices fell this week, did my heart fall with them? What is my peace tied to?
Window Five. A Way Opening for a City That Survived on Weeds
The Facts
- On the 23rd (local time), the White House announced that Russia and Ukraine had agreed to a local ceasefire in Oleshky, a city in Russian-occupied Kherson Oblast in southern Ukraine. The purpose is to let relief supplies in and to prepare the evacuation of residents through a safe corridor. The White House said First Lady Melania Trump had mediated.
- The city had 24,000 residents before the war. About 2,000 remain now, most of them elderly. Cut off from food, water, and electricity, some residents have gotten by on weeds.
- Pope Leo XIV had also earlier called for a ceasefire for the sake of relief to the city. News outlets differ on when the ceasefire begins, reporting either the 27th or the 29th of this month.
What the World Says
The world reads this news as a question of "Who gets credit for the mediation?" War news is always about land, front lines, and negotiations. The elderly left behind in between are hard to see, like dots on a map. They are the people who stayed because they had no strength to leave.
What the Gospel Helps Us See
In his Stone Lectures at Princeton in 1908–1909, Bavinck described the person who lives in sin this way:
"He is lost to his neighbor as well. He abandons his neighbor in need and, in the struggle to survive, sacrifices him for his own gain." (Herman Bavinck, The Philosophy of Revelation, 1909, p. 257, my translation)
War shows this truth in its sharpest form. In the reckoning of the powerful, the old and the young always come last. And yet, if the guns on both sides fall silent even briefly because of those very people, we can call it a small light shining in the darkness. What matters more than who gets the credit is whether those elderly people get clean water to drink.
"Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me." (Matthew 25:40, WEB)
The Lord stands before us in the face of one nameless old person left behind on a battlefield. Praying that the ceasefire is kept as promised and that aid reaches them all the way is a kind of service that even we, far away, can offer.
Today's Question: Have I been watching this war only as news? Tonight, will you pray once for the nameless faces of the elderly who remain in Oleshky?
Closing: The One Who Came to Find One Person
Let me lay the five scenes on top of one another.
There was a person who remembered a face in a missing person alert. There were students who moved on in search of a higher place, and young people weighing injections in front of the mirror. There was a market where 1,100 trillion won vanished in a month, and elderly people who survived on weeds until, at last, they could wait for relief.
The world's scale weighs people by scores, body shape, and stock prices. On that scale we always come up short, and we are always anxious. But today is the Lord's Day. Today we stand before the One who uses a different scale.
"For the Son of Man came to seek and to save that which was lost." (Luke 19:10, WEB)
When Christ saw the crowds, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd (Matthew 9:36, WEB). He did not call us in order of our grades. He did not call us by our weight or by our bank balance either. He came to find the one who was lost, and for that one person He paid with His own life on the cross. My worth has already been set at that cross.
This week, I encourage you to carry these three things with you.
- When a missing person alert arrives, look at the face once before you dismiss it, and pray a short prayer.
- With family members or younger colleagues, ask "Whom do you want to help?" before you ask "What's your rank?"
- If you have a neighbor whose heart has been crushed by stock prices or by the mirror, call them today and tell them, "You are worth more than that number."
What is one person worth? That worth is set by the love of the One who came looking for us. I hope that we who have received that love will go looking for one more person this week.
Pastor Seong Jungmin · Seeing the World Through a Christian Worldview
Translated from the Korean original by the author's team with AI assistance. Scripture quotations are from the World English Bible (public domain).
댓글